Prevod od "za ovakav posao" do Češki

Prevodi:

na tuhle práci

Kako koristiti "za ovakav posao" u rečenicama:

Molim vas, mislim da nemam kod sebe sve što mi je potrebno za ovakav posao.
Prosím, myslím, že jsem si nevzal to, co pro tuhle práci potřebuji.
6000 je mnogo novca za ovakav posao.
Chci říct, šest táců je pěkná suma za takovou práci, ne?
Možda si preglup za ovakav posao, ili si se usrao.
Možná jsi na takovou práci moc hloupej, nebo jsi taky posera.
Ali za ovakav posao... malo je prelagan.
Ale na tuhle práci trochu lehkej.
Šta, misliš da je žena previše krhka za ovakav posao?
Co, myslíte si, že žena je příliš křehká na tenhle druh práce?
Najniža cena za ovakav posao je 25.000 dolara.
Nejnižší cena za vraždu na objednávku je 25 000 dolarů.
Ima veze sa tim da li imaš pravi temperament za ovakav posao.
Nemám pro tuhle práci tu pravou náturu.
Neki kažu da je on preveliki umetnik za ovakav posao.
Někteří říkají, že je pro tu práci až příliš umělecky zaměřený.
Tvoje ruke nisu stvorene za ovakav posao.
Tvoje ruce nebyly stvořené pro takovou práci.
Kad se èovek s ovakvom biografijom prijavi za ovakav posao... jednostavno ste mnogo popili...
To znám. Víte, když člověk s vaším záznamem žádá o tuhle práci, tak si myslím, že jste těch panáků měl asi víc, teda...
Koliko sam shvatio, baza Alfa nije baš opremljena za ovakav posao.
Zjistil jsem, že stanoviště Alfa není připraveno pro tento druh práce.
Uobièajeno, za ovakav posao, trebalo bi im 14 ljudi.
Normálně pro tenhle typ práce potřebují 14 mužů.
Ne želim da budem umešan, ali poznajem jednog èoveka... koji može da ti pomogne da nabaviš alat za ovakav posao.
Nechci se vnucovat, ale znám chlapa... který ti může sehnat věci, který potřebuješ pro takovou práci.
Otkrij ko su Arlovljeve veze u Kaliforniji, koga bi iskoristio za ovakav posao, i gde su oni sinoæ bili.
Zjisti, kdo má spojení s Arlovem v Kalifornii, Koho by použil na tuhle práci a kde byl minulou noc.
Imaš li ideju ko bi platio Strikleru za ovakav posao?
Nevíš, kdo by za takovouhle práci platil Stricklerovi?
Malo ste izvan puta za ovakav posao.
Jsme tady trochu z cesty pro někoho jako vy.
Zar nije malo 3 miliona za ovakav posao?
Promiňte, ale 300 000 riálů je trochu málo, nemyslíte?
Znaš da bi ljudi ubili za ovakav posao.
Tam venku by lidi šli přes mrtvoly, aby se sem dostali.
Hoau da kažem da mislim da nemaš odgovarajuæi temperament za ovakav posao, to je sve.
Jen říkám, že si nemyslím, že máš vhodné předpoklady na tuhle práci, to je všechno.
Stari pasoš ti neće koristiti za ovakav posao, neuzdanašnjubezbednost.
Mám starý pas... Starý pas už na dnešní bezpečnost stačit nebude.
Osobno, ne znam nikoga boljeg za ovakav posao.
Osobně, neumím si představit nikoho vhodnějšího pro tuhle práci.
Za 10 dana treba da ga predam ovo... ali nema svrhe, primiæe muškarca za ovakav posao.
Za deset dní to mám odevzdat. Je to ale beztak zbytečné. Takovou práci stejně zadají chlapovi.
Mislim da rezime za ovakav posao imam.
Myslím, že i pro tohle mám někde životopis.
Treba imati posebnu 'žicu' za ovakav posao.
Na takovou práci to chce jistý způsob myšlení.
Za ovakav posao, trebali bi da imaju vojno naoružanje, radio.
Na takovouto práci by měli vojenské zbraně, vysílačky.
U današnje vreme, niko nije dovoljno èvrst za ovakav posao.
V dnešní době nikdo není dost tvrdý pro takovou práci.
Vi ste previse dobri za ovakav posao, mlada damo.
Vypadáte příliš dobře pro tenhle druh práce, mladá dámo.
Zar ne zaslužuju ogromnu platu za ovakav posao?
Neměly by za to dostávat rizikový příplatek?
0.38252305984497s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?